search
白目如何中翻英?How to translate 白目 to English? 中英物語知道

白目如何中翻英?How to translate 白目 to English? 中英物語知道

白目
白目 的英文怎麼說
英文例句
1. When he asked her if she'd put on weight, he really put his foot in it.
2. He said I look older than my older sister? What an insensitive person!
3. He made a stupid comment at the party.
相關詞
說錯話 腦筋遲鈍 神經大條 奧客
英文翻譯
[1] put one's foot in it
[2] insensitive
[3] stupid
  silly
[4] immature
  childish
他很白目/他說錯話了 = He put his foot in it.
insensitive 形容不體會別人感覺的人,很貼切,如: He made an insensitive comment in front of the widow.
其他的字像 stupid, immature 有時也有接近白目的意思。
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了40401篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦